Ana Siteye Dön

Ekim 2014

Sayı: 106

Türkiye ormanları küresel sorunlara çözüm getirecek

SHIFT Türkiye: En son ne zaman ilk defa bir şey yaptınız?

Hükümet, sivil toplum örgütleri, düşünce kuruluşları ve özel sektörden temsilciler, Türkiye'de yaşlı bakım hizmetlerinde tasarım odaklı düşüncenin nasıl kullanılabileceğini tartışmak için Eylül ayında Ankara'da bir araya geldi.

Ankara, Ekim 2014

Politika oluşturmada ve kalkınmada tasarım odaklı düşünme konusunda düzenlenen SHIFT Türkiye etkinliği 22-24 Eylül'de Ankara'da yapıldı.

İngiltere, Jamaika, Mısır ve Moldova'dan katılımcılarla gerçek bir küresel tartışmanın yapıldığı etkinlikte, politika oluşturma süreçlerinde yeni yaklaşımların benimsenmesi için tasarım odaklı düşünmenin neden önemli olduğunu ve nasıl işlediğini konuşuldu.

Özellikle yaşlılara sosyal hizmetlerin sağlanması konusunda, tasarım odaklı düşünme (design thinking) ilkelerinin ve tasarım odaklı düşünmenin politika oluşturma süreçlerinde nasıl kullanılabileceğinin tartışıldığı etkinlikte katılımcılar, alternatif yöntemlerle ilgili prototipler geliştirdi.

Jamaika'dan ve Mısır'dan gelen katılımcılar ülkelerinde edindikleri inovasyonla ilgili deneyimleri paylaştılar. Etkinliğin bir kısmı Ustream üzerinden canlı yayınlandı.

UNDP Türkiye, SHIFT Türkiye etkinliğini UNDP’nin 21 farklı ülke ofisinde yapılan etkinliklerle kutladığı İnovasyon Hareketi Haftası kapsamında düzenledi.

Bu girişimin temel hedefi, tasarım odaklı düşünmeyi yaşlı bakımı hizmetleri gibi konularda inovatif politika oluşturma süreçlerine uygulayarak bu gibi hizmetlerin kalitesinden ödün vermeden maliyetlerinin düşürülmesi için inovatif çözümler bulunmasıdır.

[BAGLANTILAR]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Türkiye ormanları küresel sorunlara çözüm getirecek

5 orman alanında orman köylülerinin destekleneceği orman yönetimi projesinin tanıtım toplantısı Eylül ayında yapıldı.

Ankara, Ekim 2014

Kısa adı Entegre Orman Yönetimi olan “Türkiye’de Yüksek Koruma Değerine Sahip Akdeniz Ormanları Entegre Yönetim Projesi” Ankara’da kamuoyuna tanıtıldı.

Orman ve Su İşleri Bakanlığı Orman Genel Müdürlüğü yürütücülüğünde ve Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP) Türkiye Ofisi uygulayıcılığında Küresel Çevre Fonu’nun (GEF) desteğiyle proje yürütülüyor.

Türkiye’nin doğal kaynaklarının sürdürülebilir yönetimi için Orman ve Su İşleri Bakanlığı olarak yürüttükleri faaliyetler kapsamında ormanlık alanların son 10 yılda 900 bin hektar artırıldığını söyleyen Orman ve Su İşleri Bakan Yardımcısı Dr. Nurettin Akman, proje ile küresel sorunlara oluşturulacak çözümlerin pilot uygulamalar ile geliştirilip diğer ülkeler ile de paylaşılacağını belirtti.

UNDP Türkiye Mukim Temsilcisi adına açıklama yapan UNDP Türkiye Mukim Temsilci Yardımcısı Matilda Dimovska ise projenin, iklim değişikliği ve biyolojik çeşitlilik ile ilgili konuların orman yönetimine nasıl dâhil edileceğine yönelik ve dünyanın çözüm bulmaya çalıştığı temel konulardan biri olan sürdürülebilirlik konusunda birçok fırsat yarattığını belirtti.

Dimovska; “Rio +20’de ormanların sürdürülebilir kalkınma ile ilgili sorunların çözümünde önemli rolü olduğunun altı çizildi. 2015 sonrası için belirlenmeye çalışılan ve henüz taslak olan Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri arasında; ormanların korunması, restore edilmesi, karasal ekosistemlerin sürdürülebilirliğinin teşvik edilmesi, ormanların sürdürülebilir yönetimi, çölleşmeyle mücadele edilmesi, arazi bozulumunun durdurulması ve tersine çevrilmesi, biyolojik çeşitliliğin korunması yer alıyor” dedi.

Ormanların yönetiminde entegre yönetim anlayışı teşvik edilecek

Proje ile; Akdeniz orman bölgesindeki yüksek koruma değerine sahip ormanların çok yönlü faydalarını göstermek, bu alanlarda biyolojik çeşitliliğin korunmasını ve karbon depolamasını sağlamak, bunun için Türkiye’de ormanların yönetiminde entegre yönetim anlayışının uygulanmasını teşvik etmek amaçlanıyor.

Pilot olarak seçilen beş Orman İşletme Müdürlüğü'nde uygulanacak

Proje kapsamında Akdeniz bölgesinin ekolojik ve sosyo-ekonomik özelliklerini temsil eden beş orman işletme müdürlüğünde entegre yangın ve böcekle mücadele faaliyetleri, rehabilitasyon ve plantasyon çalışmaları, orman köylülerine gelir getirici faaliyetler, orman ekosistemindeki tür ve habitat koruma alanlarının belirlenip güçlendirilmesi faaliyetleri pilot olarak uygulanacak.

Pilot çalışmalar, geliştirilerek veri bankaları ve eğitim çalışmaları ile ulusal ölçekte yaygınlaştırılırken, yapılacak uluslararası işbirlikleri ile yeni bölgesel projelerin geliştirilmesine de destek olacak.

Proje 5 yıl sürecek

Küresel Çevre Fonu (GEF) tarafından 7 milyon 120 bin dolarlık bir hibe ile desteklenen proje beş yıl sürecek.

Projenin uygulama süresinde birçok bilimsel ve teknik çalışmanın yanı sıra doğrudan uygulama yapılarak Türkiye ormanlarının tuttuğu karbon yutaklarının kapasitesi güçlendirilirken aynı zamanda barındırdığı biyolojik çeşitliliği koruyan ve sağladığı sosyal ve ekonomik faydayı da geliştiren yöntemler geliştirilecek.

Proje kapsamında orman köylüsüne destek sağlanacak

Projenin pilot uygulamalarının yapılacağı orman işletme müdürlükleri Köyceğiz, Gazipaşa, Gülnar, Pos ve Andırın olarak belirlendi.

Bu alanlarda yaşayan 1.100 orman köylüsüne güneş enerjisiyle su ısıtma ve ev ısınma desteği de sağlanacak.

Bu pilot alanlardaki tıbbi ve aromatik bitkilerin yerel ekonomiye kazandırılması için yapılacak çalışmalara ekoturizm planları da destek verecek.

GEF en büyük hibeyi Orman Genel Müdürlüğü'ne yaptı

Orman Genel Müdürlüğü’nün 19,4 milyon dolar ile destek verdiği projenin toplam bütçesi 28,5 milyon dolar olarak belirtildi. Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı tarafından uygulanacak projenin sahibi olan Orman Genel Müdürlüğü Genel Müdürü Sayın İsmail Üzmez, “Genel Müdürlüğümüzün başarılı ulusal ve bölgesel çalışmaları Küresel Çevre Fonu (GEF) tarafından da takdir edilmiş, tüm dünyaya örnek oluşturabilmesi gayesiyle GEF en büyük hibe miktarını Genel Müdürlüğümüze vermiştir” dedi.

Doğa Koruma Merkezi Vakfı, WWF-Türkiye (Doğal Hayatı Koruma Vakfı), Alman Uluslararası İşbirliği Kurumu (GIZ), TMMOB Orman Mühendisleri Odası, Orman Kooperatifleri Merkez Birliği ve GoldStandard Vakfı projenin paydaşları olarak 2018 yılında bitirilmesi planlanan projenin uygulanmasına destek verecek.

 

 

 

 

 

 

Kapsayıcı sürdürülebilir insani gelişme ile ilgili projeler bekleniyor

Coca-Cola ve Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı’nın (UNDP) işbirliğinde yürütülen “Yeni Dünya” projesi, sürdürülebilir insani gelişme ile ilgili üç tema ile ilgili projeleri desteklemek için proje teklif çağrısında bulundu.

Ankara, Ekim 2014

Hibe Programı kapsamında desteklenecek projeler için üç tema belirlendi. Bu temalar şöyle:

1. Temiz içme suyuna ve sanitasyon hizmetlerine erişimini, iklim değişikliğine uyumu, kapsayıcı ve pratik toplum temelli yaklaşımlar ile su kaynaklarının daha iyi yönetimini artırmak için toplumsal su yönetimi.

2. İyileştirilmiş toplum sağlığı için aktif yaşam tarzlarını ve hastalıkların önlenmesini desteklemek

3. Daha güçlü toplumlar için geliştirilmiş eğitim ve iş olanaklarıyla kadınları ve gençleri güçlendirmek.

Bu teklif çağrısı Birleşmiş Milletler örgütleri, Sivil Toplum Kuruluşları ve diğer sivil toplum örgütlerine yöneliktir.

Hibe programı ve başvuru süreciyle ilgili daha çok bilgi için lütfen Yeni Dünya Proje Kılavuzuna bakın.

Proje teklifleri için son teslim tarihi 6 Ekim 2014’tür.

[BAGLANTILAR]

 

 

 

 

 

 

 

 

Ekvator Ödülleri ilk kez Türkiye’nin

Akdeniz Koruma Derneği'nin Gökova Körfezi'nde yürüttüğü "Balıkçılığa Kapalı Deniz Koruma Alanları, Deniz Koruculuğu ve Sürdürülebilir Balıkçılık" konulu projeleri Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı tarafından verilen "Ekvator Ödülleri"nden birine layık görüldü.

Ankara, Ekim 2014

Fotoğraf: Akdeniz Koruma

Eylül ayı sonunda, New York'taki 2,500 kişilik Lincoln Center'da yapılan görkemli törenle ödüller proje sahiplerine verildi.

Ünlü Hollywood film yıldızları Connie Britton ve Edward Norton'un sunuculuğunu yaptığı ödül töreninde, Akdeniz Koruma Derneği'nin ödül anonsunu ünlü kadın deniz araştırmacı Sylvia Earl ve Kraliçe Nur yaptı.

Dernek yönetim kurulundan İnci Tüney ve Zafer Kızılkaya'ya ödül UNDP Başkanı Helen Clark tarafından verildi.

Ödül töreninin kapanış konuşması eski ABD Başkan Yardımcısı ve aktivist Al Gore tarafından yapıldı.

Al Gore'un "İklim Değişikliği"nin durdurulması ve ödül kazanan projelere yönelik konuşması izleyiciler tarafından ayakta alkışlandı.

Daha fazla bilgi ve 2014 Ekvator Ödülleri’nin kazananları için lütfen tıklayın: www.equatorinitiative.org

 

 

 

 

 

 

 

 

 

İGR 2014: 800 milyon yoksulluğun pençesine düşme riski altında

2014 İnsani Gelişme Raporu (İGR) kalkınmada ilerleme kaydedebilmek ve bu ilerlemeyi güvence altına alabilmek için temel sosyal hizmetlere evrensel düzeyde herkes için erişim sağlanması ve sosyal güvenlik ve tam istihdam alanlarında daha güçlü politikalar oluşturulması çağrısında bulunuyor.

Ankara, Ekim 2014

Küresel lansmanı 24 Temmuz’da yapılan 2014 İnsani Gelişme Raporu, İstanbul ve Ankara'da tanıtıldı.

Ankara'daki toplantı 3 Eylül'de TEPAV'da Kalkınma Bakanı Cevdet Yılmaz ve BM Türkiye Mukim Koordinatörü ve UNDP Mukim Temsilcisi Kamal Malhotra’nın katılımıyla yapıldı.

İstanbul'daki toplantı ise 4 Eylül'de Boğaziçi Üniversitesi'nde düzenlendi.

Sürekli kırılganlıklar, insani gelişmeyi tehdit ediyor. Söz konusu kırılganlıklar, politikalar ve toplumsal normlarla sistematik bir biçimde giderilemezse, ilerleme ne adil ne de sürdürülebilir olacak. İşte bu konu, “İnsani İlerlemeyi Sürdürmek: Kırılganlıkları Azaltmak ve Dayanıklılık Oluşturmak” başlıklı 2014 İnsani Gelişme Raporu’nun temelini teşkil ediyor.

Gelir bazlı yoksulluk ölçümlerine göre, 1,2 milyar insan günde 1,25 ABD Doları ya da çok daha az parayla geçiniyor. Ancak, UNDP’nin Çok Boyutlu Yoksulluk Endeksi’nin son verileri, 91 gelişmekte olan ülkede yaşayan yaklaşık 1,5 milyar insanın sağlık, eğitim ve yaşam standartları alanlarında tekrar eden yoksunlukları nedeniyle yoksulluk içinde yaşadığını gösteriyor. Yoksulluk genel anlamda azalıyor olsa da yaklaşık 800 milyon insan, herhangi bir zorluğun ortaya çıkması durumunda yoksulluğun pençesine düşme riski altında bulunuyor.

UNDP Başkanı Helen Clark, rapor ile ilgili yaptığı açıklamada “Kırılganlıklar etkin bir şekilde ele alınırsa, tüm insanlar kalkınma konusundaki ilerlemelerden eşit bir şekilde faydalanma fırsatı bulur ve böylece insani gelişme giderek daha adil ve sürdürülebilir hâle gelir” dedi.

Rapor, kırılganlık konusuna yeni bir bakış açısı kazandırıyor ve dayanıklılığı güçlendirmek için yöntemler sunuyor.

2014 İnsani Gelişme Raporu oldukça önemli bir zamanda yayımlanıyor, çünkü dikkatler 2015’te tamamlanan Binyıl Kalkınma Hedefleri’ni takip edecek yeni kalkınma gündeminin oluşturulmasına yönelmiş durumda.

Norveç birinci, Nijer son sırada

İnsani Gelişme Endeksi (İGE) sıralamalarında, en altta ve en üstte bulunan ülkeler bu sene de aynı kaldı. Norveç, Avustralya, İsviçre, Hollanda, Amerika Birleşik Devletleri bu yıl da başı çekerken; Sierra Leone, Çad, Orta Afrika Cumhuriyeti, Demokratik Kongo Cumhuriyeti ve Nijer listenin sonlarında kalmaya devam ediyor.

İnsani gelişme alanında elde edilen genel kazanımlara karşın, 2008-2013 yılları arasında tüm bölgelerdeki ilerleme 2000-2008 yılları arasındaki ilerlemeye oranla hız kaybetti. Arap ülkelerinde, Asya ve Pasifik bölgesinde, Latin Amerika’da ve Karayipler’de, İGE’nin ortalama yıllık büyüme oranı aynı dönemler kıyaslandığında yarıya düştü.

Bu yıl İGE değerlerindeki en ciddi düşüşler; süregelen çatışmaların gelir seviyelerinde azalmaya neden olduğu Orta Afrika Cumhuriyeti, Libya ve Suriye’de yaşandı.

Raporda Türkiye

Temel veri ve kıstaslardaki düzeltme ve güncellemeler nedeniyle 2014 İnsani Gelişme Raporu’ndaki değer ve sıralamaları daha önce yayımlanan raporlardaki değer ve sıralamalarla kıyaslamak yanıltıcı olabilir.

Bu seneki verilerde sıralamaları etkileyen çok önemli değişiklikler oldu.

Türkiye’nin 2013 İnsani Gelişme Endeksi (İGE) değeri 0.759 oldu. Bu değerle Türkiye, yüksek insani gelişme kategorisinde yer aldı ve 187 ülke ve bölge arasında 69. oldu. 2013’te verilerde yapılan değişiklikler göz önüne alındığında, 2012 ile kıyaslandığında Türkiye’nin sıralamasında gerçek anlamda bir değişiklik olmadı. 2013 yılı verilerine ve hesaplama yöntemlerine göre Türkiye, 2012 İGE sıralamasında da 187 ülke ve bölge arasında 69. sıradaydı.

1980 ve 2013 yılları arasında Türkiye’nin İGE değeri 0,496’dan 0,759’a yükseldi. Bu da, toplamda yüzde 53’lük, yıllık bazda ise yüzde 1,30’luk bir artış anlamına geliyor.

[BAGLANTILAR]

 

 

 

 

 

 

 

20 ilde, 35 yaş üstü 12 bin kişi “internetle hayat kolay” diyecek

123 gönüllü gencin görev aldığı ‘İnternetle Hayat Kolay’ projesi ile katılımcılara internetin güvenli kullanımı, e-posta kullanımı, e-devlet uygulamaları, görüntülü haberleşme, online bankacılık, sosyal medyanın bilinçli kullanımı gibi konularda eğitimler verilecek.

Ankara, Ekim 2014

“İnternetle Hayat Kolay” projesinin yeni dönemi, UNDP Mukim Temsilcisi Kamal Malhotra, TTNET Genel Müdürü Abdullah Orkun Kaya ve Habitat Kalkınma ve Yönetişim Derneği Onursal Başkanı Sezai Hazır’ın katılımıyla tanıtıldı.

“İnternetle Hayat Kolay” projesi TTNET, Habitat Kalkınma ve Yönetişim Derneği ve UNDP işbirliği ile yürütülüyor.

Projenin yeni döneminde 20 ilde katılımcılara internet okuryazarlığı ile ilgili eğitim verilecek.

Katılımcılara internetin güvenli kullanımı, e-posta kullanımı, e-devlet uygulamaları tanıtımı, görüntülü haberleşme, online bankacılık, sosyal medyanın bilinçli kullanımı gibi konularda 2 günlük eğitimlerin verildiği projede 123 gönüllü genç görev alıyor.

Birleşmiş Milletler Türkiye Mukim Koordinatörü Kamal Malhotra, toplantıda yaptığı konuşmada “Birleşmiş Milletler bu yüzyılın başında “Kalkınma İçin Bilgi ve İletişim Teknolojileri”ni küresel bir öncelik olarak belirlemiştir. Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP) Habitat Kalkınma ve Yönetişim Derneği ve TTNET işbirliğiyle Türkiye’nin her yerinde herkes için BT olanakları yaratarak sayısal uçurumu kapatmayı ve nüfusun en çok mahrum bırakılmış ve kenara itilmiş kesimlerini küresel bilgi toplumunun nimetlerinden faydalandırmayı amaçlamaktadır. Hedefimiz BT’nin imkânlarından yararlanarak herkes için daha güçlü, daha adil ve daha müreffeh bir geleceğe sıçrama yapmaktır”dedi.

 

 

 

 

 

 

 

 

Paramı Yönetebiliyorum Altın Örümcek'te ödül aldı

Bu yıl 11.’si düzenlenen Altın Örümcek Web Ödülleri’nde, Sivil Toplum/Sosyal Sorumluluk kategorisinde 10 finalist arasında yer alan Paramı Yönetebiliyorum internet sitesi, jüri değerlendirmesi sonucunda ilgili kategoride ikinci seçildi.

Ankara, Ekim 2014

Gençlerin, sağlıklı bir finansal gelecek oluşturabilmeleri konusunda bilinçlendirilerek, sürdürülebilir kalkınmaya katkıda bulunmalarını hedefleyen "Paramı Yönetebiliyorum" projesi, Türkiye'de ilk kez finansal bilinç alanında kamu, özel sektör ve sivil toplumu bir araya getirdi.

Proje Kalkınma Bakanlığı, Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP), Habitat Kalkınma ve Yönetişim Derneği, Visa Europe Türkiye ve üye bankalarının katılımıyla geliştirilerek, 2009 yılının Aralık ayında hayata geçirildi.

"Paramı Yönetebiliyorum" projesi, Türkiye'de 15-30 yaş arası gençler için, kişisel mali kaynaklarını bütçelemelerine ve finans hizmetlerini doğru kullanmalarına destek olacak bir eğitim olanağı sunmayı amaçlıyor.

Bütçeleme ve finansal yönetim üzerine geliştirilen eğitim müfredatı, genç eğitmenler tarafından toplam 61 ilde, akran eğitimi modeli ile verilen eğitimlerle yaygınlaştırılıyor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Myanmar’dan bir heyet, sürdürülebilir kalkınma konusunda bilgi paylaşımı için Türkiye’yi ziyaret etti

Myanmar’da devam eden reform süreci çerçevesinde 22-26 Eylül tarihleri arasında üst düzey temsilcilerden oluşan bir heyet Türkiye’yi ziyaret etti. 

Ankara, Ekim 2014

UNDP Myanmar tarafından UNDP Türkiye’nin teknik desteği ile düzenlenen çalışma gezisi; çok katmanlı yönetişim, yerel idareler, mali yerinden yönetim, yerel ve bölgesel sosyo-ekonomik kalkınma gibi konulara odaklandı.

Heyet; İçişleri Bakanlığı, Kalkınma Bakanlığı, Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı, Türkiye Belediyeler Birliği, TİKA gibi merkezi kurumlardan temsilcilerle çok sayıda ikili toplantı yaptı.

Güneydoğu Anadolu Bölgesi’ne yaptıkları saha gezisi ile yerel düzeyde çok katmanlı yönetişim ve bölgesel kalkınma uygulamalarını da görme imkânı bulan heyet; Güneydoğu Anadolu Bölgesi’nde GAP Bölge Kalkınma İdaresi, Karacadağ Kalkınma Ajansı, Gaziantep Büyükşehir Belediyesi ile görüşmeler yaptı.    

Ayrıca; saha gezisinde güneş enerjisi ile tarımsal sulama gibi pilot uygulamalar da yerinde görüldü.

Bu çalışma gezisiyle heyet, Türkiye’de yerinden yönetim sistemindeki yönetişim yapısını karşılaştırma olanağı buldu.

Ayrıca, çok katmanlı yönetişim sistemlerinde görev ve sorumluluklara ilişkin farklı gerekçe ve yaklaşımları görmenin yanı sıra yerel ve bölgesel kalkınmada farklı modelleri ve KOBİ’lerin güçlendirilmesini de kapsayacak şekilde ekonomik büyüme ve kalkınmayı teşvik eden yerel kurumları da gözlemledi.  

Heyet Türkiye’deki çalışma gezisinin ardından, yerel yönetişim ve refah sistemi konularında dünyadaki en güçlü ülkelerden biri olan İsveç’e gitti.

Türkiye 1980’lerden itibaren; ekonomik liberalleşme ve sanayileşmenin yönlendirmesiyle hızlı kentsel büyümeyle de bağlantılı olarak idari yerinden yönetim sürecine girdi. Sunulan hizmetin geliştirilmesi ve kamu hizmetlerine adil erişimin sağlanması için yeni ve daha etkin bir idare kültürüne ihtiyaç duyan ve yükselen KOBİ sektörü önemli bir etkendi.

Türkiye’nin AB ile uzlaşması ile bağlantılı olarak politika geliştirme için kapasite oluşturma, yerinden yönetim uygulaması, bölgesel kalkınma ve sunulan hizmetler içim yerel kalkınma kapasitesinin güçlendirilmesi, iyi yönetişim ve yerel demokrasinin teşvik edilmesi gibi birçok idari reform yapıldı.

Tüm bunlar dikkate alındığında Türkiye, yerinden yönetim konusunda daha iyi bir yönetişim, etkin idare ve demokratik ilkeler için bütüncül bir çabayla beraber ekonomik büyüme ve özel sektörün gelişmesini destekleyen eğilimlerin yönlendirdiği ilginç bir örnek sunuyor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yoksulluk Ölçümüne Yeni Yaklaşımlar

2015 sonrası kalkınma gündeminde bilgi ve iletişim teknolojileri

Paramı yönetebiliyorum

Ormanların değerini anımsatan yerel uygulamalar

UNDP Türkiye'de iş ilanları

 

Tüm ilanlar için buraya tıklayın.

Katkıda Bulunanlar

Katkıda Bulunanlar

Editör: Faik Uyanık
Asistan: Nazife Ece

Bu sayıya katkıda bulunanlar: Ceyda Alpay, Deniz Tapan, Hansın Doğan

 

 

UNDP Türkiye’yi takip edin:

© 2014 UNDP Türkiye
Yeni Ufuklar’ın tüm hakları UNDP Türkiye’ye aittir. Yeni Ufuklar dergisinin kaynak gösterilmesi ve ilgili linkin verilmesi kaydıyla dergiden alıntı yapılabilir.